子标题： 前言
浅析《小王子》的象征意蕴
法国著名作家安东尼·德·圣-埃克苏佩里的《小王子》一书自问世以来，深受儿童甚至成人的喜爱。这部作品之所以具有如此魅力，主要是因为作者充分运用和体现了象征主义写作方法，并通过童话这种文学体裁及二元对立的写作方式体现了各种象征，从而使整部作品具有象征性。《小王子》不是一部简单的童话，而是一部融入了作者生命哲学体验的哲理童话，具有深广的哲学内涵和美学意义。本文通过对作者圣-埃克苏佩里的生活经历及当时时代背景的剖析，从整体的象征、意象的象征及具体象征意象之间的对应关系切入，浅析《小王子》中蕴涵的深刻意蕴。
关键词：《小王子》 象征 象征意蕴
Abstract
The famous French writer Antoine de Saint-Exupéry 's The Little Prince has been loved by children and even adults,since it was presented to the public.The author has made full use of the Symbolist Writing, and by the literary genre fairy tale and the writing style reflects the various symbols,so the symbolic pass through the whole work.It’s the most important reason that this work is so charming.The Little Prince is not a simple fairy tale, but a philosophical novel because the author has devoted his philosophy of life experience to it so that there is full of deep philosophical connotations and aesthetic significance in it. This article trys to seek the symbolic meaning of this work from three factors:the overall symbols,the imageries’ symbols and the relationship between the comcrete symbolic images,based on analyze the author Saint-Exupéry’s life experience and the background of the times.
Key words: The Little Prince Symbol Symbolic meaning
在法国文学史上，安东尼·德·圣-埃克苏佩里（Antoine de Saint-Exupéry 1900-1944）是一位特殊的作家，他的人生与他最著名的作品《小王子》（Le Petit Prince）一样，充满了传奇色彩。圣-埃克苏佩里1900年6月29日出生于法国里昂的一个没落贵族家庭，1921-1923年在法国空军服役，1927年春加入飞行员的行列，与著名飞行员梅尔莫兹、吉约梅、艾基安等人开辟了从法国南部的图卢兹到摩洛哥的卡萨布兰卡以及塞内加尔首府达喀尔的邮政航线。1939年德国法西斯入侵法国，他不顾自己曾多次负伤，毅然参加了抗德战争。1940年法国战败，他所在的部队损失惨重。他随后复员，只身流亡美国。1943年，首版《小王子》在纽约出版之际，已经43岁的圣-埃克苏佩里经强烈要求再次入伍，回到了法国在北非的抗战基地阿尔及尔。1944年7月31日上午，他出航执行第九次飞行任务，竟然神秘失踪，成为法国文学史上的传奇。
圣-埃克苏佩里一生热爱冒险和自由。除了飞行，写作是他另一终生所爱。他短暂的一生中创作了小说《南方邮件》（1928）、《夜航》（1931）、散文《人的大地》（1939，英译名《风沙星辰》）、小说《空军飞行员》（1942，英译名《飞向阿拉斯》）、《给一个人质的信》（1943）、童话《小王子》（1943），以及他死后才出版的《城堡》等作品。其中《夜航》获费米娜文学奖，《人的大地》获法兰西学院文学大奖。然而真正让圣-埃克苏佩里享誉世界的，则是《小王子》这部童话。
《小王子》（Le Petit Prince）自1943年在纽约问世以来，多次再版，经久不衰。它不但被誉为有史以来阅读率仅次于《圣经》的书籍，而且还被翻译成100多种文字，成为译本最多的法国文学作品（本文所采用的是马振骋先生的译本）。《小王子》还多次被改编成电影、电视剧、木偶剧、话剧、音乐剧、卡通片等，风靡全球。构成这部作品的成功因素很多，作者对于象征主义手法的成功运用便是其中之一。法国作家安德烈·莫洛瓦对这部作品有非常中肯的评价：“《小王子》在其富有诗意的淡淡哀愁中也蕴涵着一整套哲学思想。”①“这本给成人看的儿童书处处包含着象征意义，这些象征看上去既明确又隐晦，因此也就格外的美。”②圣-埃克苏佩里将自己的作品置于现实生活中，通过象征这一艺术手段，使自己对人生的思考得以升华，使之更具哲理性。整部作品充满了诗意、忧伤与孤独，在浅显的文字背后，隐藏着对人类生存体验和生存意义的深刻反思。